Las anotaciones previas permitirán al lector entender, que nuestro trabajo sobre la Casación, no se limita a la mera investigación y tratamiento de la institución como sucede en otros libros que abordan el tema, sino que desde el inicio ponemos de manifiesto la ineficacia del recurso, ponemos en duda y desmentimos o desmontamos las doctrinas que'se nos han impuesto desde el mas alto Inbunal, lo que nos permite presentar nuevas propuestas que tiendan a dibujar un recurso eficaz y constitucional, que atienda a la justicia del caso, tal como lo explicaremos, lo que es el producto del estudio y del análisis del derecho procesal comparado, donde se ubican institutos dentro del recurso de casación que lo hacen armónico con el texto constitucional, con un Estado Constitucional, Democrático, de Derecho y de Justicia, que permite de manera eficiente ofrecer a los justiciables una mejor justicia, sin dejar de lado los elementos, principios y finalidades del viejo instituto, el esquema tradicional del recurso de casación como instrumento de impugnación extraordinario que permite el control judicial de las decisiones de los tribunales
De esta manera en el presente trabajo, acogiendo las más modernas y autorizadas doctrinas, así como la experiencia de otros países, especialmente la española, argentina y colombiana, acometemos el estudio de la casación civil, con una marcada visión constitucional y garantista, posiblemente los elementos que podrán distinguir nuestro trabajo de otros respetables trabajos que también han abordado el tema, para lo cual hemos considerado necesario previamente incluir en los primeros dos capítulos de este libro, una sintesis de la teoría general de los recursos judiciales, que sin perjuicio de su ampliación en otro de nuestros trabajos2, resulta fundamental para la comprensión y entendimiento del recurso de casación