«El presente texto nunca dejara de ser una urgente necesidad, garantizar al accesible al conocimiento del Derecho, en particular las normas relacionadas con la Contratación Estatal, por medio de la cual se ejecuta al mayor porcentaje del presupuesto público; siendo así como en el introductorio de la primera edición, se propuso como un texto de ayuda para efectos de posibilitar la comprensión del lenguaje jurídico a las personas interesadas en el tema, para efectos de que la norma sea de fácil conocimiento».